首页

长春女s

时间:2025-06-02 14:56:48 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:27972

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
夺命“洗罐”:危化车司机死亡背后的槽罐清洗乱象

业内分析认为,支持政策的持续出台,是近期房地产成交改善的关键推动力。若想保持成交量持续稳定增长,未来依旧需要新的政策提振市场。

东西问丨张大春:孙悟空又火了,下一个爆款IP在哪里?

为此,《提案》建议,持续丰富主流舆论贴近青年特点的内容创作。推动新闻舆论工作者常态化深入基层和青年,掌握青年思想动态,把准青年群体脉搏,真正推出一批契合青年时代关注、贴近青年现实生活、引领青年发展进步的,有思想、有温度、有深度的精品力作。

检方分别对周军、韩云平、李超、汤祚国、郑子记决定逮捕

(十二)推进食物产业集聚发展。聚焦食物资源开发,培育一批优势特色产业集群、现代农业产业园、农业产业强镇,引导生产、包装、物流、销售等上下游产业集群发展,促进农村一二三产业融合发展。支持打造一批具有较强竞争力的食品集团,建立健全联农带农机制。发掘中华传统食品和地方特色食品,科学发展食药同源产业、林药产业。

“白俄罗斯中国电影日”在明斯克开幕

国务院办公厅和司法部前期开展国务院组织法修改工作,取得重要进展和成果。十四届全国人大及其常委会履职以来,贯彻落实党中央决策部署,高度重视国务院组织法修改工作。常委会法制工作委员会会同相关部门,在前期工作基础上根据党的二十大精神作了调适性修改,研究提出国务院组织法修订草案。按照工作安排,主要开展了以下工作:一是认真学习、深刻领会习近平总书记关于深化党和国家机构改革、推进法治政府建设等系列重要论述,全面梳理党的十八大以来党中央关于国务院组织制度和工作制度的重大决策部署和工作要求。二是梳理近年来全国人大代表和政协委员提出的有关议案、建议和提案,系统归纳宪法法律、党内法规中关于国务院组织机构的规定,认真研究新修订的《国务院工作规则》,形成系列研究资料。三是征求部分中央和国家有关部门的意见。经共同研究、反复协商、修改完善,形成了修订草案。

证监会主席重磅发声!信息量巨大

5月15日电 据应急管理部网站消息,为认真落实《化工和危险化学品安全生产治本攻坚三年行动方案(2024—2026年)》工作部署,有效防控重大安全风险,帮扶中小油气储存企业持续提升安全管理水平,应急管理部近日启动2024年中小油气储存企业专家指导服务,目前各专家指导服务工作组已分赴河北、山西、江苏、湖北等地开展工作。

相关资讯
热门资讯
链接文字